Science & Technology  Arts & Games  Events in the Branch Libraries  Reading & Books  Search the Internet  People & Places  Sports  New York, New York  For Parents & Teachers  Holidays & Celebrations

Hispanic Heritage Month

Observed September 15-October 15

Celebrate Hispanic Heritage Month

Poetry and Song

ARROZ CON LECHE
ARROZ CON LECHE
Popular songs and rhymes from Latin America. J 784.47 A
Reserve This Title
DE COLORES AND OTHER LATIN-AMERICAN FOLK SONGS FOR CHILDREN
DE COLORES AND OTHER LATIN-AMERICAN FOLK SONGS FOR CHILDREN
Orozco, José-Luis
Songs and finger plays in Spanish and in English. J MU 784.47 D
Reserve This Title
FIESTA MUSICAL
FIESTA MUSICAL
Sound recording. A musical adventure through Latin America for children. J F-L35f
Reserve This Title
A FIESTA OF FOLKSONGS FROM SPAIN AND LATIN AMERICA
A FIESTA OF FOLKSONGS FROM SPAIN AND LATIN AMERICA
Yurchenco, Henrietta
Children's songs and singing games. J MU 784.432 Y
Reserve This Title
MI CASA ES SU CASA=MY HOUSE IS YOUR HOUSE
MI CASA ES SU CASA=MY HOUSE IS YOUR HOUSE
Valeri, Michele
A bilingual musical journey through Latin America. J K-L35m
Reserve This Title
PEREZ AND MARTINA
PEREZ AND MARTINA
Belpre, Pura
A traditional Puerto Rican Folktale read by Pura Belpré; in English and Spanish. J 398.2 B
Reserve This Title
PI�ATA
PIÑATA
Bilingual songs for children by Sarah Barchas. J F-B243p
Reserve This Title
SOY UNA PIZZA
SOY UNA PIZZA
Songs sung in Spanish by Charlotte Diamond J-S F-D535s
Reserve This Title
TORTILLITAS PARA MAMA AND OTHER NURSERY RHYMES
TORTILLITAS PARA MAMA AND OTHER NURSERY RHYMES
A collection of nursery rhymes in Spanish and in English, with instructions for finger plays and other activities. J 398.8 T
Reserve This Title

Stories for Older Readers

BASEBALL IN APRIL AND OTHER STORIES
BASEBALL IN APRIL AND OTHER STORIES
Soto, Gary
Eleven short stories about the everyday adventures of young people growing up in California. J FIC S
Reserve This Title
EL BRONX REMEMBERED
EL BRONX REMEMBERED
Mohr, Nicholasa
Short stories filled with the strength and humor of life in the South Bronx from 1946 to 1956. J FIC M
Reserve This Title
EXTRAORDINARY HISPANIC AMERICANS
EXTRAORDINARY HISPANIC AMERICANS
Sinnott, Susan
Brief biographies of those who helped shape the history of of the U.S. J 973.04
Reserve This Title
FAMILY PICTURES=CUADROS DE FAMILIA
FAMILY PICTURES=CUADROS DE FAMILIA
Lomas-Gaeza, Carmen Lomas
Bilingual text and illustrations portray the author's experiences growing up in Texas. J 305.85 L
Reserve This Title
FAMOUS HISPANIC AMERICANS
FAMOUS HISPANIC AMERICANS
Morey, Jean
Fourteen profiles. J 920 M
Reserve This Title
FIESTA U.S.A.
FIESTA U.S.A.
Ancona, George
Folk festivals as they are celebrated across America. J 394.26 A
Reserve This Title
THE HONORABLE PRISON
THE HONORABLE PRISON
Jenkins, Lyll Becerra de
Marta and her familiy are imprisoned by a South American military dictatorship as a result of her father's newspaper editorials. The fear, hunger, and boredom they endure are powerfully portrayed. J FIC J
Reserve This Title
HOW MY FAMILY LIVES IN AMERICA
HOW MY FAMILY LIVES IN AMERICA
Koklin, Susan
Hispanic-American, African-American and Asian-American children describe their families and their cultural traditions. J 305.8 K
Reserve This Title
I, JUAN DE PAREJA
I, JUAN DE PAREJA
Trevino, Elizabeth Borton de
The slave of the famous painter, Velazquez, teaches himself to paint and wins his freedom and the respect of the great master. Winner of the 1966 Newbery Award. J FIC T
Reserve This Title
JOURNEY OF THE SPARROWS
JOURNEY OF THE SPARROWS
Buss, Fran Leeper
Maria and her brother and sister, Salvadoran refugees, are smuggled into the U.S. in crates and try to eke out a living in Chicago with the help of a sympathetic family. J FIC B
Reserve This Title
PI�ATAS AND PAPER FLOWERS=PI�ATAS Y FLORES DE PAPEL
PIÑATAS AND PAPER FLOWERS=PIÑATAS Y FLORES DE PAPEL
Perl, Lila
A bilingual description of holidays and customs. J 394.26 P
Reserve This Title
POET AND POLITICIAN OF PUERTO RICO: DON LUIS MU�OZ MARIN
POET AND POLITICIAN OF PUERTO RICO: DON LUIS MUÑOZ MARIN
Bernier-Grand, Carmen
A biography of the first governor of the commonwealth of Puerto Rico. J B Muñoz Marin B
Reserve This Title
WHERE THE FLAME TREES BLOOM
WHERE THE FLAME TREES BLOOM
Ada, Alma Flor
A series of family character sketches from the author's Cuban childhood. J FIC A
Reserve This Title

Stories for Younger Readers

ABUELA
ABUELA
Dorros, Arthur
A little girl imagines that she and her grandmother fly over the sights of New York City. J PIC D
Reserve This Title
THE BOSSY GALLITO=EL GALLO DE BODAS: A TRADITIONAL CUBAN FOLKTALE
THE BOSSY GALLITO=EL GALLO DE BODAS: A TRADITIONAL CUBAN FOLKTALE
González, Lucía M.
"Little Havana" in Miami is the setting for this charming bilingual picture book in which a little rooster tries to get to his uncle's wedding. J 398.2 G
Reserve This Title
CARLOS AND THE SQUASH PLANT=CARLOS Y LA PLANTA DE CALABAZA
CARLOS AND THE SQUASH PLANT=CARLOS Y LA PLANTA DE CALABAZA
Stevens, Jan Romero
Carlos doesn't take a bath after working on his family's New Mexico farm and finds a surprise growing out of his ear. J FIC S
Reserve This Title
CHATO'S KITCHEN
CHATO'S KITCHEN
Soto, Gary
When a new family of mice move into the barrio, Chato the cat prepares all kinds of food to entice them into his house: fajitas, frijoles, salsa, enchiladas, and more. J PIC S
Reserve This Title
JUAN BOBO: FOUR FOLKTALES FROM PUERTO RICO
JUAN BOBO: FOUR FOLKTALES FROM PUERTO RICO
Bernier-Grand, Carmen
Easy-to-read stories. J E B
Reserve This Title
MEDIOPOLLITO=HALF CHICKEN
MEDIOPOLLITO=HALF CHICKEN
Ada, Alma Flor
A Mexican folktale which explains why the weather vane has a little rooster on one end that spins around to let us know which way the wind is blowing. J 398.2 A
Reserve This Title
MOON ROPE: A PERUVIAN FOLKTALE=UN LAZO A LA LUNA: UNA LEYENDA PERUANA
MOON ROPE: A PERUVIAN FOLKTALE=UN LAZO A LA LUNA: UNA LEYENDA PERUANA
Ehlert, Lois
Fox and Mole try to climb to the moon on a rope woven of grass. J 398.24 E
Reserve This Title
THE OUTSIDE DOG
THE OUTSIDE DOG
Pomerantz, Charlotte
Marisol, who lives in Puerto Rico, wants a dog, but her grandfather will not let her have one until a skinny mutt wins him over. J E P
Reserve This Title
PABLO REMEMBERS: THE FIESTA OF THE DAY OF THE DEAD
PABLO REMEMBERS: THE FIESTA OF THE DAY OF THE DEAD
Ancona, George
During the three-day celebration, a young Mexican boy and his family make elaborate preparations to honor the spirits of the dead. J 398.2 A
Reserve This Title
THE ROOSTER WHO WENT TO HIS UNCLE'S WEDDING: A LATIN AMERICAN FOLKTALE
THE ROOSTER WHO WENT TO HIS UNCLE'S WEDDING: A LATIN AMERICAN FOLKTALE
Ada, Alma Flor
A cumulative tale in which the sun sets off a chain of events resulting in the cleaning of Rooster's beak in time for his uncle's wedding. J 398.2 A
Reserve This Title
SING, LITTLE SACK: A FOLKTALE FROM PUERTO RICO
SING, LITTLE SACK: A FOLKTALE FROM PUERTO RICO
Jaffe, Nina
Captured and kept inside a sack by a strange little man, a young girl is forced to sing until her mother hears her song and knows that it is not the sack that is singing.) J 398.2 J
Reserve This Title
SMOKY NIGHT
SMOKY NIGHT
Bunting, Eve
When the Los Angeles riots break out in the streets of their neighborhood, neighbors learn a lesson in getting along with others. Illustrator David Diaz was awarded the 1995 Caldecott Award for his powerful collage art. J PIC B
Reserve This Title

On-Lion for Kids!

Back to
Back to Holidays & Celebrations
Back to Holidays & Celebrations

NYPL | A Safety Net for the Internet: A Parent's Guide | Catalog| Privacy Policy |

Rules and Regulations | Website Terms and Conditions